Derek Sivers và câu hỏi về muốn gì

Tôi đọc cuốn này trên chuyến xe từ Đà Lạt về Sài Gòn năm 2023. Mỏng, chỉ hơn 80 trang, mà tôi mất gần bốn tiếng vì cứ dừng lại suy nghĩ.

Có một đoạn tôi gạch chân và chụp lại:

"Don't be on your deathbed someday, having squandered your one chance at life, full of regret because you pursued someone else's dream instead of your own."

Câu này không mới. Nhưng Sivers viết nó trong bối cảnh kinh doanh — không phải triết học sống hay sách self-help. Ông đang nói về cách ông điều hành CD Baby, công ty âm nhạc ông xây dựng rồi bán đi với 22 triệu đô la, và dùng toàn bộ số tiền đó cho âm nhạc.

Điều tôi học được không phải là "hãy dũng cảm". Điều tôi học được là: người ta thường không biết họ muốn gì — cho đến khi họ thấy người khác không muốn thứ đó và vẫn sống tốt.

Với farmstay, tôi gặp rất nhiều chủ đất bắt đầu vì thấy người khác làm được. Ít hơn nhiều là người bắt đầu vì họ thực sự muốn sống trên mảnh đất đó, tiếp khách theo cách đó, mỗi ngày.

Nhóm đầu thường hỏi tôi: "Làm sao để scale?" Nhóm sau thường hỏi: "Làm sao để bền?"

Hai câu hỏi khác nhau hoàn toàn. Và câu trả lời cũng khác nhau hoàn toàn.